Liebe Claudia,
wenn ich das richtig verstanden habe, hast du im Rahmen des Updates das Template gewechselt?
Sicherlich basiert das neue Template auf einem anderen Template-Framework als das Template auf der Joomla 3 Webseite.
Ich vermute, dass du das Problem ziemlich einfach lösen kannst, indem du in der Konfiguration des Formulars auf dem Reiter "Erweitert" im Bereich unter der Überschrift "Layout" die Option für das "UI-Framework" passend zum UI-Framework deines Templates einstellst.
Vermutlich auf "Bootstrap 5". Und als "Sublayout" dann "Individuell".
Mit dem Bootstrap 5 UI-Framework und dem "Individuellen" Sublayout stehen dann auch in der Feldkonfiguration auf dem Reiter "Erweitert" zusätzliche Optionen zur Verfügung, um Feldbreite und die Labelbreite zu formatieren (falls das Formular noch nicht ganz so aussieht, wie du es dir vorstellst.)
Wenn das CSS deines Templates das CSS des Bootstrap Frameworks nicht ganz exakt abbildet, kann es sein, dass du evtl. noch ein bisschen Custom CSS schreiben musst, für den Feinschliff.
Wie du CSS, das nur für Visforms verwendet wird hinterlegen kannst, ist in der Dokumentation beschrieben.
docs.joomla-4.visforms.vi-solutions.de/d...orm-layout-with-css/
Liebe Grüße,
Aicha