Diese alte gemischte Ausrichtung mit Text ist nicht in allen unterstützten UI-Frameworks und teilweise nicht innerhalb eines einzigen UI-Frameworks sauber und einheitlich in allen Situationen umzusetzen.
Das hatte bei Nutzern zu Problemen und Missfallen geführt.
Ja, ich war einer dieser Benutzer – danke, dass das jetzt funktioniert!
Mit un-intuitiv meinte ich: Es gib (in den Formular-Einstellungen im Backend) Textfelder, um die Beschriftung der Buttons festzulegen. Trägt man da etwas ein, sieht man aber keine Änderung im Formular, solange man nicht auch die Ausrichtung der Buttons festlegt. Ich habe eine Weile herumgerätselt, warum die Beschriftung der Buttons nicht übernommen wird, bis ich testweise die Ausrichtung festgelegt habe. Ich sehe keinen offensichtlichen Zusammenhang, warum die Beschriftung nur bei gleichzeitiger Auswahl der Ausrichtung funkionieren sollte.
Du hast aber recht, ich sehe hier auch kein größeres oder dringendes Problem – wollte nur darauf hinweisen.