Hi,
ok, also du verwendest das form view plugin in einem Modul um das Formular anzuzeigen und das "Urlparameter" Feature des Plugins um ein verstecktes Feld mit der aktuellen Seitenurl zu füllen. In dieser Konstruktion wird, wenn die Seite aufgebaut wird (und das Formular in das Modul eingesetzt wird) die aktuelle Seitenurl in das versteckte Feld geschrieben.
Wenn du bei Verwendung der MediaBox nur einen langen String aus Zahlen und Buchstaben siehst, heißt das, dass die Url von der Mediabox verschlüsselt wurde. Ich muss zugeben, dass ich mich mit der Mediabox nicht gut auskenne. Ich habe irgendwann mal kurz damit getestet, aber das ist schon länger her und ich fand das Ergebnis nicht befriedigend. Ich bevorzuge es, Bootstrap-Modal zu verwenden , um z.B. eine div in einem modalen Fenster anzuzeigen und ich denke, das würde letztlich bei dir auch gehen. Aber gibt es bei der Mediabox evtl. eine Option, die etwas mit Urlencoding zu tun hat, mit der du die Verschlüsselung abstellen kannst. Wichtig ist auch, dass die Mediabox nicht eine neue Url aufruft, denn dann ginge ja die Info, die du haben willst verloren, sondern sie müsste ein Element der Seite, das ohnehin schon vorhanden ist, hervorheben.
Tut mir leid, dass ich hier nicht besser helfen kann. Evtl. fragst du mal bei den Entwicklern der Box nach.
Liebe Grüße,,
Aicha